Танцевальный этикет

Этикет – часть культуры социальных танцев, которую часто воспринимают как само собой разумеющееся. Мы все думаем, что если мы всё делаем хорошо, то другие будут отвечать нам тем же. Каждый думает, что советы относятся ко всем, кроме него самого. Вы могли слышать некоторые из этих рекомендаций раньше, но некоторые из них – редки, о них не говорят, но всегда подразумевают в ВКС-сообществе. Используйте этот список как чеклист, на всякий случай.

(Здесь и далее «партнёр» означает танцоров обоих полов, чтобы не множить сущности :))

Физическое проявление уважения.

Уважайте личное пространство своего партнёра: не дышите на него, когда находитесь очень близко, держите свои руки подальше от «запретных зон» партнёра и его/её руки от своих.

Сопровождайте его/её на/с танцпола или до следующего партнёра на танец. Будьте аккуратны, перемещаясь по танцполу между танцующими парами.

Тот, кто ведёт, должен следить за парами вокруг и убедиться, что слот свободен, перед тем как его занять.

Защищайте своего партнёра от столкновений. Если же столкновение произошло, извинитесь перед второй стороной, не важно, кто виноват. Убедитесь, что ваш партнёр в порядке. Если же нет, проводите его/ её с танцпола и примите меры.

Почти у всех есть прошлые или нынешние травмы, которые они оберегают в танце. Упростите себе жизнь, убедитесь, что всё в порядке, а лучше спросите разрешения перед тем как делать даки, нырки и поддержки. Никогда не рассчитывайте на то, что у вашего партнёра есть 100% гибкости, баланса или уверенности, чтобы выполнить все трюки, которые вы задумали.

Алкоголь: танцевальные вечеринки – это всё-таки вечеринки, поэтому наличие алкоголя предсказуемо. Но рекомендуем вам знать свои границы. Стоит быть достаточно трезвым, чтобы сохранять равновесие и не навредить своему партнёру.

«Танцевать на уровне вашего партнёра» — распространённый совет, но не идеальный. Никто не ожидает, что вам надо танцевать также хорошо, как партнёр, если его/её уровень выше вашего. Если же ваш уровень выше, чем партнёра, стоит принять это во внимание, но это не означает, что вам придётся танцевать только бейсик или «упрощать» ваш танец. Всегда ищите возможность деликатно украсить танец своего партнёра, и лучше не танцевать со скучным или утомлённым лицом :)

Приглашение на танец.

Считается вежливым, но не обязательным «возвращать» приглашение: если кто-то пригласил вас на танец, приглашать его в ответ в следующий раз. Избегайте приглашать одного и того же человека более чем дважды за вечер – дайте ему шанс пригласить вас или пройдитесь по залу и пригласите новых людей.

Если вам очень понравилось танцевать, вы можете попросить партнёра о втором танце, но имейте в виду, что он не обязан соглашаться.

Если вам совершенно необходимо отказать в танце, вежливо скажите «спасибо, но мне нужно попить воды/ отдохнуть/ выйти», а после постарайтесь найти пригласившего вас и потанцевать.

Будьте вежливы, прерывая чей-либо диалог, чтобы пригласить кого-то на танец.

Никогда не отказывайте в танце словом «нет» без объяснений. После отказа на одно приглашение не следует тут же принимать другое, на ту же мелодию.

Никогда не настаивайте на танце и не тащите партнёра за руку танцевать без зрительного контакта или вербального согласия.

Не отказывайте в танце лишь потому, что вы думаете, что недостаточно хороши, чтобы танцевать с этим партнёром. Или что он недостаточно хорош, чтобы танцевать с вами.

Не приглашайте танцевать кого-то, кто явно направляется в туалет.

Не приглашайте танцевать кого-то, кто в данный момент ест.

Не приглашайте двух людей одновременно. Неловкости можно избежать, пригласив их по очереди.

Взаимоотношения в танце.

Смотрите на своего партнёра в танце настолько часто, насколько позволяет контроль пространства вокруг вашей пары. Если смущаетесь, смотрите не в глаза, а на подбородок.

Улыбайтесь, особенно когда ваш партнёр делает что-то особенное, добавляет стайлинг.

Сократите разговоры до минимума и сосредоточьтесь на текущей задаче – на танце.

Извиняйтесь, когда случайно выскальзывают руки или вы сталкиваетесь с партнёром.

Если вы теряете ритм, остановитесь и найдите его снова – не танцуйте мимо ритма.

Девушки, не думайте, что парни смотрят на вашу грудь. Скорее всего, они смотрят на ваши ноги. Парни, постарайтесь не таращиться в грудь партнёрши :)

Не извиняйтесь за то, что вы новичок!

Никогда не оставляйте партнёра на танцполе посередине песни, если только это не вопрос вашего физического состояния или безопасности.

Ошибки и обратная связь.

Импровизация означает, что никогда не будет двух одинаковых танцев. Разнообразие освежает, а ошибки стоит рассматривать как возможности создать что-то новое.

Новичка лучше направить за советом к тренеру, чем дать его самому.

Если вы и ваш партнёр хотите обсудить, как улучшить то или иное движение, сделайте это за пределами танцпола.

Ошибки случаются, но значение их невелико. Нет необходимости повторять «неправильное» движение в попытке «сделать его как надо», это раздражает.

Никогда не сваливайте свои ошибки на партнёра. Сначала смотрите за собой.

Никто вам ничего не «должен» на танцполе. Напрасно ожидать, что каждый партнёр даст вам именно тот тип взаимодействия, который кажется вам идеальным.

Никогда не берите на себя ответственность исправлять танцевание своего партнёра на паркете.

Никогда не хватайте и не дергайте вашего партнёра в поиске взаимодействия.

Никогда не используйте следующую фразу и ее вариации: «ты делаешь это неправильно»

Роли.

Ни у кого нет права исправлять партнёра, если это не ситуация «учитель и ученик на уроке». Неприемлемо давать непрошенные советы на танцполе, не важно, что вы намереваетесь помочь. Только слова одобрения, пожалуйста.

Роль ведущего – это всего лишь половина равнозначного партнёрства. Слово «ведущий», «лидер» не означает «советчик», не несёт в себе «старшинства» над ведомым и не даёт вам права учить, наставлять или тренировать вашего партнёра.

Преподаватели на вечеринке не работают преподавателями – они расслабляются. И они могут избегать разговоров на профессиональные темы во время посиделок с едой и напитками – имейте это в виду.

Не просите преподавателя о совете или обратной связи после танца, если у вас не было предварительной договорённости об этом. Туалетные комнаты вне игры: не пытайтесь договориться об индиве или еще о каких-то делах, когда каждый «занят своим делом».

В танцевальном зале (скорее относится к ивентам, чем к рядовым вечеринкам).

Знакомьтесь с новыми людьми. Двигайтесь по залу и танцуйте с разными партнёрами.

Танцуйте с партнёрами разных уровней: те, что выше уровнем – шанс для вас попробовать сложные вещи, но те, кто ниже – возможность для вас проверить свои базовые навыки и шанс спокойно поработать над точностью и гибкостью вашего танца. Каждый ценен и может научить вас чему-либо, не важно, знает он об этом или нет.

Когда вы наблюдаете за танцующими, можно аплодировать в те моменты, когда на танцполе происходит что-то интересное.

Стилинг партнёров – забавная игра, в которую иногда играют танцующие друзья, но это невежливо – «красть» кого-либо, когда он/она танцует столь нечастный танец с преподавателем.

Ждите приглашения к участию в различных дополнительных активностях – коктейльных вечеринках или вечеринках у кого-нибудь в номере. Спросите разрешения присоединиться, лучше не вламываться на чужие вечеринки и не покушаться на чужую еду/ алкоголь.

Не замыкайтесь в одном углу зала, танцуя всю ночь со своими друзьями.

Избегайте дискриминации по возрасту, полу, внешности, весу. Скорее всего вы будете не правы в своих заключениях и пропустите прекрасный танец.

Не преследуйте танцоров высокого уровня и преподавателей, приглашайте, танцуйте и двигайтесь дальше. Не вставайте в очередь – у них есть право выбирать, с кем и когда танцевать.

Не «покушайтесь» на преподавателей, держитесь подальше от преподавательской комнаты и диджейской.

Никогда не снимайте танцы на вечеринках без явного согласия танцующих.

Никогда не грубите диджею. Если он отказался поставить что-то по вашему запросу, на это есть веская причина.

Гигиена.

Танец – действие на близкой дистанции. Как любой парный спорт.
Считайте жевательную резинку и мятные леденцы обязательным снаряжением.

Помните, что танцы — это физические упражнения: пользуйтесь дезодорантом и антиперспирантом (это два разных продукта) – удостоверьтесь, что у вас есть это сочетание.

Вы будете сильно потеть: возьмите запасную рубашку и, возможно, полотенце и веер. Не забывайте менять одежду между долгим днём классов и вечеринкой.

Никогда не забывайте мыть руки после перекура или туалета.

Будьте сдержанны с парфюмерией и кремом для рук.

 

Перевод и адаптация статьи The ultimate wcs etiquette checklist» с сайта http://www.canadianswingchampions.com