Быть лёгкой партнёршей - что это значит?

«Быть лёгкой партнёршей» — это слова, совершенно не связанные с весом. Вы можете весить под 90кг и быть лёгкой как пёрышко, а можете весить 45 – и быть тяжёлой как старый холодильник. Вы можете обладать шикарным стилем, уметь крутить сотню спин-поворотов на одной ноге – и всё равно быть «старым холодильником».
Лёгкие партнёрши не предугадывают направление следующего движения – они ждут. Лёгкие партнёрши безопасны, т.к. они знают, что их танец – это ответ на нежнейший импульс. Цитируя моего партнёра, «это как танцевать с зефиркой: их мягкость и податливость даёт ведущему свободу строить танец, но они достаточно крепки, чтобы наполнять при этом и собственный танец.»
Быть лёгкой партнёршей не означает быть самой по себе — как раз наоборот. Это значит, что, будучи ведомыми, вы реагируете на ведение без изменения качества взаимодействия. Это означает, что ваша реакция быстра – но не опережает ведение. Чтобы вести лёгких партнёрш, не нужна чрезмерная сила или натяжение – нужно всего лишь направлять их. Это означает, что их «рамка» и внимание настолько чувствительны, что как будто связаны напрямую с их мозгом.
У лёгкой партнёрши не всегда самый лучший стиль танцевания, но её вы всегда пригласите снова. Самые потрясающие партнёрши могут продемонстрировать свой талант и стиль, не принося в жертву тонкое, невесомое взаимодействие, но они не ставят стиль во главу всего. Они так далеко продвинулись в постижении искусства следования, что теперь готовы добавить к этому шикарный стиль – но не позволят стилю возобладать над взаимодействием.
Лёгкая партнёрша – это подарок на танцполе. Такие партнёрши идеальны для выражения музыки и эмоций в танце. После танца с ними вы светитесь, они помогают почувствовать магию парного танца. Это те партнёрши, которые «подсаживают» новых партнёров на танцы, а опытных приводят в восторг. Лёгкое следование – это противовес сильному ведению, тому, о чём все говорят, но что не всем удаётся. Чтобы этого достичь, нужно время, вовлечённость и тонкое восприятие. Нужно и желание учиться. Но более всего нужно глубокое понимание того, что означает взаимодействовать и чувствовать другого человека.

перевод и адаптация статьи «What It Means to be a Light Follow»
с сайта http://grapevine.dzouk.com